أعلنت مؤسسة جان لوك الغاردير ومعهد العالم العربي في باريس يوم أمس الثلاثاء، عن منح جائزة الأدب العربي للكاتب العراقي الفرنسي فرات العاني، عن روايته المنشورة باللغة الفرنسية “عطر العراق.. أتذكر الفلوجة”.
واعتبر بيار لوروا، المدير العام المفوّض لشركة الغاردير ومدير مؤسسة جان لوك الغاردير، في بيان لمعهد العالم العربي، أن “الغرض الأساس من الجائزة، هو أن نحمل في فرنسا أصوات كتّاب العالم العربي لمواصلة بناء جسور بين ثقافاتنا المختلفة، لجعلها أكثر انفتاحا على بعضها البعض دائما
يذكر أن فرات العاني، صحفي وصانع أفلام وثائقية ولد لأبوين عراقيين في فرنسا عام 1980، أسس شركته الخاصة للإنتاج، كما فاز بجائزة ألبرت لوندري عام 2019 عن روايته المذكورة التي تحكي قصة والده الذي فر في سبعينيات القرن الماضي من دكتاتورية صدام حسين، وسكن في فرنسا كلاجئ سياسي، ومع تقدمه في السن يصاب بفقدان الذاكرة، وتتوقف ذكرياته في مكان ما بين العراق وفرنسا، ولا يتذكر سوى موطنه الأول “الفلوجة”، حيث يقوم فرات بسرد ما يعرفه بدوره، على أمل كشف بعض
الأسرار
وتعد الجائزة التي أطلقت قبل 10 أعوام من قبل معهد العالم العربي ومؤسسة جان لوك الغاردير، من الجوائز الفرنسية النادرة التي تكرّم المبدعين العرب الذين يكتبون بالفرنسية بهدف نشر الأدب العربي في فرنسا.
